COM S’ESCRIUEN ELS TÍTOLS EN CATALÀ? SUBRATLLATS? ENTRE COMETES? EN CURSIVA?

Moltes vegades hem d’escriure títols d’obres, de llibres, de pel·lícules, etc., però no sempre ho fem adequadament. Tu també tens dubtes? Doncs després de llegir aquesta entrada ja no t’equivocaràs mai més.

Primer de tot, els títols d’obres artístiques, de llibres i de publicacions periòdiques s’escriuen en cursiva. Tot i això, si no tenim l’opció d’escriure’ls en cursiva (perquè escrivim a mà, per exemple), els subratllarem.

Exemple: Homer va escriure l’Odissea.

En segon lloc, els títols de parts dels llibres, com ara els articles d’un diari o els capítols d’un llibre, s’escriuen entre cometes.

Exemple:

Bel, Aurora (2002/2008). "Les funcions sintàctiques". Dins: Joan Solà, Maria Rosa Lloret, Joan Mascaró i Manuel Pérez Saldanya (dir.). Gramàtica del català contemporani. Vol. 2. Barcelona: Empúries.

Així doncs, “Les funcions sintàctiques” s’escriu en cursiva, ja que és un títol que es troba dins la Gramàtica del català contemporani (escrit en cursiva, ja que és el títol d’un llibre).